Euro.Scout.Info Nr.18, Mai 2004


| Englische Version | Französische Version |
Euro.Scout.Info ist der monatliche Informationsbrief der Europaregion. Er wird produziert vom European Scout Office und wird an alle Mitgliedsverbände der Europäischen Pfadfinderregion sowie an andere Stellen verteilt. Diese Textversion wird als ein zusätzlicher Service für Mitglieder verteilt. Eine Vervielfältigung von Artikeln ohne Veränderungen ist erwünscht, aber auf Euro.Scout.Info als Quelle der Information sollte verwiesen werden.
- Management der Europaregion
- Eine Organisation für das 21. Jahrhundert
- Junge Leute und Programm
- Profil des Pfadfindertums
- Aus dem Alltag der Bewegung
- Nützliche Informationen
Management der Europaregion
Die Hauptaufgabe der Region im April bestand in der Vorbereitung und Durchführung der 18. Europäischen Pfadfinderkonferenz und der 11. Europäischen Pfadfinderinnen- und Pfadfinderkonferenz, die vom 17. bis zum 21. April 2004 in Reykjavik stattfand.
35 nationale Pfadfinderorganisationen nahmen an der Pfadfinderkonferenz teil. Alle Teilnehmer trugen aktiv zu ihrem Erfolg bei. Am Ende der Sitzung wurden Anträge zur Europäischen Staatsbürgerschaft, zu Programmen für Jugendliche und zur Verstärkung der Zusammenarbeit mit den anderen Regionen von WOSM angenommen. Die Anträge finden sich auf der Website der Region: http://scout.kaleis.com/index.php?idsousrubrique=120.
Wahl des neuen Europakomitees
Die Delegierten der nationalen Pfadfinderorganisationen wählten ein neues Europakomitee, das sich im Juni trifft. Von den sechs neuen Mitgliedern genau vier jünger als 35 Jahre alt. Die Führung der Region wird tatsächlich jünger - und trägt zu der strategischen Priorität bei, mehr junge Leute in den Prozess der Entscheidungsfindung der Region mit einzubeziehen.Die Aufteilung der Verantwortung zwischen Männern und Frauen im Steuerungsausschuss ist offensichtlich: Lidija Pozaic Frketic (Kroatien, Alter 29) ist die jüngste Vorsitzende eine regionalen Komitees. Ihr Stellvertreter ist Marios Christou (Zypern, 44). Die anderen vier Mitglieder sind Paolo Fiora (Italien, 32), Joao Armando Gonçalves Pereira (Portugal, 40), Johan Strid (Schweden, 35) und Craig Turpie (Großbritannien, 29).
Neues aus dem Europäischen Pfadfinderbüro
Vom 10. bis zum 14. Mai trafen sich alle Hauptberuflichen in Kandersteg, um die Arbeit für die Jahre 2004 und 2005 vorzubereiten. Die Hauptziele dieser Klausurtagung waren die folgenden: Auswertung der Umsetzung des Regionalen Plans und des Aktionsplans des vergangenen Jahres, Erstellung des Aktionsplans für die Jahre 2004 und 2005 und Vorbereitung eines Budgetentwurfs für das Europäische Pfadfinderkomitee, Bearbeitung von Eingaben des Weltpfadfinderbüros und schließlich Erörterung und Definition der zukünftigen Unterstützung für die nationalen Pfadfinderorganisationen im Rahmen des Regionalen Pfadfinderplan für die Jahre 2004 bis 2007.Lidija Pozaic Frketic, die Vorsitzende des Europäischen Pfadfinderkomitees, nahm an den ersten Tagen der Sitzung und David McKee, der künftige Direktor der Region, nahm an der gesamten Veranstaltung teil. Das Team schätzte sich glücklich, Eduardo Missoni, den Generalsekretär von WOSM, für eine Arbeitssitzung willkommen heißen zu dürfen.
Er ließ die Anwesenden teilhaben an seiner Vision von Herausforderungen, die sich der Organisation und dem Weltpfadfinderbüro stellen. Der stellvertretende Generalsekretär Luc Panissod sowie Claudio Burkhard, der Kassenwart der Europaregion, verbrachten ebenfalls einen Tag zusammen mit dem Team, um sich mit Finanzfragen zu beschäftigen.
Neuer Direktor der Region ab dem 01. Juli 2004
David McKee (Großbritannien, 45) wird ab 01. Juli 2004 die Stelle als Direktor der Region von Jocelyne Gendrin-Guinebault übernehmen. Jocelyne erhielt für ihre Abschlussrede auf der Konferenz lang anhaltenden und herzlichen stehenden Applaus. Wir wünschen ihr für ihre künftigen Unternehmungen das Beste.Eine Organisation für das 21. Jahrhundert
Managementseminar - Untersuchung neuer Konzepte
Die Europäische Pfadfinderregion hat vom 06. bis zum 12. März ihr 7. Managementseminar organisiert. Die Veranstaltung fand im Internationalen Pfadfinderzentrum Kandersteg statt und brachte 23 Teilnehmer aus 12 Ländern zusammen.Zweck des Seminars ist es, Managern auf verschiedenen Ebenen innerhalb der nationalen Pfadfinderverbände diejenigen Kenntnisse und Fähigkeiten zu bieten, die sie benötigen. Im Mittelpunkt der letzten Veranstaltung standen 'Lernende Organisationen'.
Ziel des Seminars war es, das Bewusstsein über die Bedeutung von Lernen auf allen Ebenen der Organisation zu fördern. Das Seminar hatten die folgenden Einzelziele: Untersuchung des Konzepts lernender Organisationen; Schaffen eines Bewusstseins für sich ändernde Umfelder und des Verständnisses dafür, warum es einen Bedarf gibt für lernende Organisationen; Entwickeln von Strategien, wie man zu einer lernenden Organisation wird; Entwicklung von Strategien für Veränderungen und des Umgangs mit Herausforderungen sowie Untersuchung von Qualitätsmanagement in einer Organisation. Die Programmblöcke beinhalteten die Themen 'Konzept lernender Organisationen' (inklusive Analyse der Kultur und der Situation der Verbände), 'Wie man eine lernende Organisation aufbaut' (Bewusstsein, Umfeld, Führung, Übertragung von Verantwortung auf Mitarbeiter, Lernen), Qualitätsbewertung (erste Reflektionen aus Pfadfindersicht über das Konzept, das in der Geschäftswelt entwickelt wurde) sowie Risiko und Förderung des Konzepts. Die Teilnehmer hatten die Möglichkeit, ihrer eigenen Pläne für die Zukunft zu erstellen und über Vorschläge für ihre Verbände und die Europäische Pfadfinderregion nachzudenken. Perfekte Rahmenbedingungen im Internationalen Pfadfinderzentrum Kandersteg trugen zu einer enthusiastischen und freundlichen Atmosphäre bei.
Junge Leute und Programm
Länder des Abenteuers
'Länder des Abenteuers', das neue europäische Programm für junge Leute im Alter zwischen elf und 16 Jahren, hatte in verschiedenen Verbänden einen guten Start. Bis jetzt gibt es mehr als 25 Projekte, von denen man einen Überblick unter http://scout.kaleis.com/index.php?idarticle=409 finden kann.Materialsammlung für Roverbeauftragte
'RoverNet', das erste Europäische Forum für Roverbeauftragte, erwies sich auf dem Gebiet von Programmen für Jugendliche und junge Erwachsene als sehr inspirierend für die Arbeit auf regionaler Ebene. Eines der Ergebnisse der Veranstaltung war das Bedürfnis für eine Materialsammlung für Roverbeauftragte mit einem besonderen Augenmerk auf den Austausch von Beispielen einer guten Arbeitsweise. Aus diesem Grund wird sich ein kleines Team von Herausgebern im Juni in Lissabon treffen.Untersuchung über geschlechtsspezifische Fragen
Als eines der interessantesten von WOSM erstellten Dokumente (wie die Anzahl der Zugriffe auf dem Web deutlich zeigt!) geht die Untersuchung über geschlechtsspezifische Fragen in ihre zweite Phase, nämlich im Sinne der weiteren Untersuchung der Möglichkeiten, wie die Forschungsergebnisse auf nationaler Ebene ausgenutzt werden können. Eine Arbeitssitzung zu diesem Thema wird im Mai organisiert. Die Sitzung findet unter Teilnahme von Harriet Björum-Nielsen, dem Forscher und Autor des Berichts, statt.Profil des Pfadfindertums
Kommunikation
Eine neue Ausgabe von Euro.Scout.Doc (No. 1/2004) zum Thema Entwicklung einer internen Kommunikationsstrategie für nationale Pfadfinderorganisationen wurde soeben veröffentlicht. Das Dokument wird mit dem nächsten EuroPak an alle Verbände verschickt und kann auf der Website der Region unter http://scout.kaleis.com/index.php?idsousrubrique=149&langue=fr heruntergeladen werden.Partnerschaften
Das 6. Euro-Arabische Treffen findet vom 11. bis zum 15. Juni 2004 in Larnaca auf Zypern statt. Das Hauptthema wird 'Die Rolle des Pfadfindertums bei der Humanisierung der Globalisierung' sein. Wie immer wird es auch Zeit geben, den Verbänden aus beiden Regionen die Entwicklung von Partnerschaften zu ermöglichen. Eine Teilnahme an dieser Veranstaltung ist besonders wichtig, da Zypern ein neues Mitglied der Europäischen Union ist und da es auch um die Umsetzung des Antrags Nummer 16/2004 geht (http://scout.kaleis.com/index.php?idarticle=404&langue=gb).Das Anmeldeformular kann auf unserer Website unter http://scout.kaleis.com/index.php?idsousrubrique=189 heruntergeladen werden.
Aus dem Alltag der Bewegung
12. World Scout Moot in Taiwan
Seit Jahren haben wir die Bedeutung der Rolle, die von Rovern und jungen Leitern in der Pfadfinderbewegung gespielt wird, beobachtet, wie es auch in den Leitlinien von WOSM zum Programm skizziert wird - Rover sind die Leiter von morgen. Das Pfadfindertum blüht mit ihrer Beteiligung und ihrem Engagement. Erfolgreiche Roverarbeit stellt den dauerhaften Erfolg der Bewegung sicher.Auf der 35. Weltkonferenz in Durban wurde Taiwan als Gastgeber des 12. World Scout Moot, das vom 30. Juli bis zum 10. August 2004 stattfindet, gewählt. Wir laden alle europäischen Verbände ein, diese einmalige Gelegenheit wahrzunehmen und ihre Teilnehmer für das Moot in Taiwan anzumelden.
Um eine größtmögliche Teilnahme von Rovern sicherzustellen, ermöglicht das Organisationsteam des Moot weiterhin Anmeldungen bis zum tatsächlichen Beginn des Moot. Der fünfprozentige Zuschlag für späte Anmeldungen wurde aufgehoben und China Airlines, der offizielle Partner des Moot, bietet für Teilnehmer einen Sondertarif an (Rückflugticket für 612 Euro exklusive Steuern und Gebühren von Amsterdam oder Frankfurt nach Taipei).
Wir möchten alle Rover und jungen Leiter einladen, beim Moot mitzumachen, ihre Interessen und Erfahrungen auszutauschen und bei der Suche nach den Herausforderungen von morgen eine tolle Zeit miteinander zu verbringen (http://www.moot2004.org).
Kultureller Austausch
Das 7. Jugendaustauschttreffen (eine Veranstaltung, die jährlich von der Arabischen Pfadfinderregion organisiert wird), findet vom 01. bis zum 10. September 2004 statt. Das Hauptziel dieser Veranstaltung mit der Zielgruppe Roverstufe ist es, die Teilnehmer bezüglich der Notwendigkeit des Respekts kultureller Werte anderer Völker zu sensibilisieren und Erfahrungen bei der Sicherung und Förderung des kulturellen Erbes der verschiedenen Länder auszutauschen. Bitte informiert Eure Rover! Für weitere Informationen nehmt bitte direkt mit dem Arabischen Pfadfinderbüro Kontakt auf: wosmo@arab.scout.org.Jenseits des Tellerrands
Der Weltjugendreport 2003 bietet einen Überblick über die globale Situation junger Menschen. Die ersten zehn Kapitel haben als Schwerpunkt die Bereiche mit der höchsten Priorität gemäß der Identifikation durch das Weltprogramm der Aktion für Jugendliche (WPAY) (http://daccess-ods.un.org/access.nsf/Get?Open&DS=A/RES/50/81&Lang=E), die bei der Generalversammlung 1995 angenommen wurden. Die restlichen fünf Kapitel behandeln einige der neueren Probleme, die als weitere Prioritäten für Jugendliche später identifiziert wurden. Diese Themen wurden vom Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinte Nationen (ECOSOC) 2003 verabschiedet.Das UN Programm für Jugend hat das Dokument 'Engagement lohnt - eine Arbeitshilfe für junge Menschen zum Bewertung der nationalen Jugendpolitik' erstellt (http://www.un.org/esa/socdev/unyin/wyr/index.html#toolkit), ein Hilfsmittel, das junge Menschen in die Lage versetzt, Aktionen aus den 15 Bereichen mit der höchsten Priorität für sich selbst zu bewerten: http://www.un.org/esa/socdev/unyin/wyr/index.html.
Nützliche Informationen
- Eine Strategie für das Pfadfindertum: http://www.scout.org/wso/strat/strathome.html
- Europäische Pfadfinderkonferenz: http://www.scout.org/europe/conferencehttp://scout.kaleis.com/index.php?idsousrubrique=121
- Europak, Europaregion: http://www.europak-online.net/ukeurop.html
Übersetzt von Kai Driesch (Kai Driesch) - VCP
