Euro.Scout.Info Nr.13, September 2003


| Englische Version | Französische Version |
Euro.Scout.Info ist der monatliche Informationsbrief der Europaregion. Er wird produziert vom European Scout Office und wird an alle Mitgliedsverbände der Europäischen Pfadfinderregion sowie an andere Stellen verteilt. Diese Textversion wird als ein zusätzlicher Service für Mitglieder verteilt. Eine Vervielfältigung von Artikeln ohne Veränderungen ist erwünscht, aber auf Euro.Scout.Info als Quelle der Information sollte verwiesen werden.
- Management der Europaregion
- Förderung und Entwicklung unserer Bewegung
- Jugendprogramm
- Erwachsene in der Pfadfinderarbeit und Management
- Unterstützung nationaler Pfadfinderverbände
- Interne Kommunikation
- Aus dem Alltag der Bewegung
- Öffnung gegenüber der Welt
- Nützliche Informationen
- Anmeldeschlusstermine
Management der Europaregion
Reykjavik Conferences
Vom 17. bis zum 21. April 2004 findet in Reykjavik in Island die 18. Europäische Pfadfinderkonferenz und die 11. Europäische Pfadfinderinnen- und Pfadfinderkonferenz statt. Die Vorbereitung der Konferenzdokumente ist in vollem Gange. Ein erster Satz von Unterlagen der Pfadfinderkonferenz und der gemeinsamen Konferenz wurde an die Mitgliedorganisationen verschickt und ist auf der Website der Region unter http://www.scout.org/europe verfügbar.Europäische Pfadfinderkonferenz
Der erste Satz Dokumente, der verschickt wurde, enthält die Geschäftsordnung, die vorläufige Tagesordnung für die Europäische Pfadfinderkonferenz und den Aufruf zur Benennung von Kandidaten für das Europäische Pfadfinderkomitee.Hauptaufgabe der Konferenz wird es sein, sich auf den Strategieplan der Region und auf die Arbeitsmethoden, die für die nächste dreijährige Amtsperiode gelten werden, zu konzentrieren. Der Plan der Region, der im Jahre 2001 von der Prager Konferenz angenommen wurde, wurde überarbeitet, um der neuen Strategie von WOSM, einigen Ergebnissen des Symposiums vom März 2003 in Italien und einigen Empfehlungen der nationalen Pfadfinderverbände zu genügen. Der Plan der Region wird den nationalen Pfadfinderverbänden Ende Dezember zugesandt. Er wird Abschnitte über das Jahr 2007, in dem das hundertjährigen Jubiläum des Pfadfindertums gefeiert wird, und eine Aktualisierung der Fortschritte auf Weltebene enthalten.
Europäische Pfadfinderinnen- und Pfadfinderkonferenz
Im Hinblick auf die gemeinsamen Konferenzdokumente von WAGGGS und WOSM enthält der erste Versand die Geschäftsordnung, die vorläufige Tagesordnung und den Aufruf zur Übernahme der Gastgeberrolle der Europäischen Konferenzen im Jahre 2007.Der gemeinsame Aktionsplan wird im Mittelpunkt der Gemeinsamen Konferenz stehen. Gruppenarbeiten und Arbeitssitzungen werden zu Schlüsselthemen wie 'Die heutige Jugend in Europa und die Herausforderungen, die von den beiden Organisationen angenommen werden', und 'Das Ehrenamt und dessen Auswirkungen auf Pfadfinderinnen- und Pfadfindertum' durchgeführt werden.
Gerne könnt Ihr auf unserer Website nachschauen, um mehr über die Vorbereitung der beiden Konferenzen, die wichtigsten Veranstaltungen im Leben unserer Bewegung, zu erfahren.
Förderung und Entwicklung unserer Bewegung
Einführung eines neuen Schulungshilfsmittels
Die Arbeit an einem Schulungshandbuch mit Namen 'Scout.Boom.Comm' über die strategische Priorität 'Das Profil des Pfadfindertums' ist im Gange. Das Handbuch, dessen Einführung in der zweiten Septemberhälfte sowohl in englisch als auch in französisch geplant ist, wird allen nationalen Pfadfinderorganisationen zur Verfügung gestellt. Scout.Boom.Comm' enthält verschiedene theoretische Kapitel über die Identität und das Ansehen des Pfadfindertums und einige didaktische Kapitel über das Etablieren eines politischen Bildes und ein strategische Programm für Kommunikation. Das Handbuch schneidet zwangsläufig die drei Themen der Priorität an: Kommunikation, Partnerschaft und Ressourcen. Ein Trainingsplan für die Priorität 'Das Profil des Pfadfindertums' für die Jahre 2003 und 2004 wird Ende September mit dem Versand des Handbuchs ebenfalls verschickt.Jugendprogramm
RoverWay - Menschen in Bewegung
RoverWay - Menschen in Bewegung, die neue europäische Veranstaltung für Pfadfinderinnen und Pfadfinderm, fand vom 31. Juli bis zum 11. August 2003 in Portugal statt. Die Veranstaltung wurde organisiert von der Europäischen Pfadfinderregion, der Europaregion von WAGGGS und der Portugiesischen Pfadfinderföderation.RoverWay - Menschen in Bewegung forderte jeden Teilnehmer dazu heraus, ein 'Agent der Veränderung' zu werden, ein aktiver Bürger, der sich gegenüber seiner/ihrer lokalen Gemeinschaft, gegenüber seinem Land und gegenüber der internationalen Gemeinschaft verpflichtet fühlt. Die Teilnehmer waren sich bewusst, dass ihre Einstellungen den Unterschied ausmachen und die Welt ein bisschen besser machen können. Während der Veranstaltung wurde jeder Teilnehmer auch dazu ermutigt, das Leben in all seinen unterschiedlichen Seiten zu entdecken.
Diese Aktivität, bei der 2400 junge Teilnehmer zusammenkamen, wurde von 500 Mitarbeitern unterstützt. Die Aktivität wurde in drei sich ergänzenden Phasen durchgeführt:
- RoverWay ManyWays: Eine projektorientierte Periode. Der Schwerpunkt wurde auf die Verpflichtung der Teilnehmer, ein Projekt auf lokaler Ebene zu entwickeln, gelegt.
- CrossWays: Eine Periode, während der jeder Teilnehmer auf dem Lagerplatz verschiedene Aktivitäten mit Bezug auf einige Bereiche der eigenen persönlichen Entwicklung ausprobierte.
- Chain Reaction: Die 'Kettenraktion' fand direkt nach dem Lager statt mit der Verbreitung der Informationen über alle Erfahrungen, die man bei RoverWay - Menschen in Bewegung erlebt hatte. Du kannst mehr über diese Veranstaltung finden unter http://www.roverway2003.org
Erwachsene in der Pfadfinderarbeit und Management
Jenseits der Grenzen
Am 26. Juli 2003 machten sich 30 Albaner, Serben und Angehörige der Roma (Jugendliche und erwachsene Leiter) auf nach Brüssel in Belgien, um am Flamboree 2003, einer internationalen Pfadfinderveranstaltung, teilzunehmen. Organisiert von der Flämischen Union Katholischer Pfadfinderinnen und Pfadfinder (VVKSM) zog diese Veranstaltung Teilnehmer aus der ganzen Welt an. Die Veranstaltung wurde in Sint-Joris-Weert, einem bewaldeten Gebiet 20 km außerhalb von Brüssel, durchgeführt. Die Initiative, kosovarische Pfadfinder zur Teilnahme an der zehntägigen Veranstaltung zu schicken, wurde entwickelt von Ellen Baert, einer Pfadfinderin aus Vremde, die mehr als sechs Monate zusammen mit VVKSM und den Pfadfindern aus Vremde daran arbeitete, alles zu arrangieren und die Unterstützung in Belgien sicherzustellen.Das Thema des Flamboree lautete 'Jenseits der Grenzen'. Für viele der kosovarischen Pfadfinder war es eine einmalige Erfahrung 'jenseits der Grenzen' mit vielen 'ersten Malen': den Balkan verlassen, an einem internationalen Programm teilnehmen, arbeiten und spielen zusammen mit jenen aus den anderen ethnischen Gemeinschaften. Es waren nicht nur die kosovarischen Pfadfinder, die eine Erfahrung gemacht haben, die sie nie mehr vergessen werden - auch die Gastfamilien und die Pfadfinderleiter aus Vremde hatten die gleichen Empfindungen. Viele Besucher des kosovarischen Zelts (mindestens 200 Personen) erfreuten sich an kosovarischem Essen, Tanz, Aktivitäten und dem Lagerfeuer am Vremde-Kosovotag und hatten ein einzigartiges Erlebnis. Am Abend kamen alle hinzu und tanzten die ganze Nacht hindurch.
Unterstützung nationaler Pfadfinderverbände
Zweiter Aufruf für lokale Projekte
Der zweite Aufruf für lokale Projekte des Moba-Projekts endete letzten Monat. Fast 100 lokale regierungsunabhängige Organisationen in Bosnien und Herzegowina, Serbien und Montenegro und Mazedonien schickten ihre Anträge. Nationale Koordinationskomitees in den beteiligten Ländern hatten die Anträge überprüft und entschieden, sechs lokale Projekte in Bosnien und Herzegowina, fünf in Serbien und Montenegro und fünf in Mazedonien zu unterstützen. Im Anschluss an den ersten Aufruf erwarten wir, dass die neuen Projekte, die unterstützt werden, zur Veränderung in den örtlichen Gemeinschaften beitragen werden, und zwar mit vollem Engagement junger Menschen.Die 'The Friends of Scouting in Europe'
Das nächste jährliche Treffen der 'Friends of Scouting in Europe' findet vom 16. bis zum 19. Oktober 2003 in Riga in Lettland statt. Einige zusätzliche Informationen sind verfügbar unter http://www.scout.org/europe oder direkt beim Europäischen Pfadfinderbüro. Versäume nicht diese großartige Gelegenheit, Lettland zu entdecken und zur Entwicklung des Pfadfindertums in Osteuropa beizutragen. Wir freuen uns darauf, Euch dort zu sehen!Interne Kommunikation
Internal Communication Working Group
Bei ihrem nächsten Treffen vom 10. bis zum 12. Oktober in Davos wird die Arbeitsgruppe zur internen Kommunikation die Ergebnisse der Umfragen des Symposiums diskutieren. Unter anderem wird die Arbeitsgruppe auch die Rückmeldungen der nationalen Pfadfinderverbände zum Auswertungsfragebogen zum Euro Scout Info diskutieren. 28 der 40 Länder haben geantwortet. Obwohl das Feedback positiv ist, haben die nationalen Pfadfinderverbände nach zusätzlichen Informationen über die Arbeit des Komitees und die Arbeit auf regionaler Ebene im allgemeinen gefragt. Wenn Ihr möchtet, dass Eure Meinung in die Überlegungen des Treffens mit einbezogen wird und wenn Ihr den Fragebogen immer noch nicht beantwortet habt, ist es Eure letzte Chance, dies zu tun, indem Ihr unter der folgenden Adresse nachschaut: http://www.scout.org/europe/euro.scout.info/ESInfo_questionrE.html.Aus dem Alltag der Bewegung
'Elements linking Europe'
Alle vier Jahre veranstaltet der VCP Bayern ein Lager für alle Pfadfinder, die älter als elf Jahre alt sind. Das nächste Lager mit dem Titel 'Elements linking Europe' findet vom 31. Juli bis zum 10. August 2004 in Deutschland statt. Die ausgefüllten Anmeldungen sollten bis zum 15. Dezember abgeschickt werden. Wenn Du weitere Informationen haben willst, schaue unter der Adresse http://www.elements-linking-europe.de nach oder schicke eine E-Mail an bayern@vcp.de.Weltversammlung der Jugend
Abgesandte der Weltversammlung der Jugend beendeten kürzlich ihren Besuch mit einem Aufruf zur Förderung regionaler Zusammenarbeit der Jugend in der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika. Der Nationale Jugendrat von Mozambique organisierte das Treffen in Zusammenarbeit mit der UNESCO in Maputo, um einzuschätzen, wie die UNESCO Projekte der Jugendentwicklung in der Region fördern könnte. Das Treffen erkannte die HIV/AIDS-Pandemie als das dringendste Problem, gefolgt von den Themen Arbeit für die Jugend, nachhaltige Entwicklung und der Einführung von ICT und NEPAD.Öffnung gegenüber der Welt
Kampf gegen Rassismus in Europa
'Vereint für interkulturellen Aktion', das europäische Netzwerk gegen Nationalismus, Rassismus und Faschismus, der sich gegen Migranten und Flüchtlinge wendet, hat kürzlich das Verzeichnis der europäischen regierungsunabhängigen Organisationen für das Jahr 2003 veröffentlicht. Enthalten sind Organisationen, die gegen jedwede Form von Rassismus und Ausschluss kämpfen. WOSM ist mit seiner Adresse in Brüssel registriert. Nur wenige nationale Pfadfinderorganisationen sind aufgeführt. Ihr könnt Kontakt zu der Organisation aufnehmen unter http://www.unitedagainracism.org.Nützliche Informationen
- Eine Strategie für das Pfadfindertum: http://www.scout.org/wso/strat/strathome.html
- Hundert Jahre Pfadfindertum 2007: http://www.scouting2007.org
- WONDER, Material organisiert vom erziehungsmethodischer Service des Weltpfadfinderbüros: http://www.scout.org/wonder/
- Abonnieren von <iDespatch>, dem monatlichen elektronischen Rundbrief der Afrikanischen Pfadfinderregion: subscribe.idespatch@africa.scout.org
- Abbonieren von inbox@apr - dem englischsprachigen monatlichen Rundbrief der Region Asien-Pazifik (in englischer Sprache): subscribe_inbox@apr.scout.org
- Europak, Europaregion: http://www.europak-online.net/
- Europäische Union: http://www.europa.eu.int
- RoverWay: Menschen in Bewegung (Portugal): http://www.roverway2003.org/; E-Mail: contact@roverway2003.org
- World Scout Parliamentary Union: http://www.wspu.org/
- WORLDinfo ist ein kostenloser monatlicher Rundbrief für Leiter nationaler Pfadfinderorganisationen und Andere. Eine PDF-Version kann unter http://www.scout.org/wso/worldinfo/ heruntergeladen werden. Zum Abbonieren schickt bitte eine E-Mail an subscribe_worldinfo@world.scout.org
Informationen, die in Euro.Scout.Info veröffentlicht werden sollen, schickt bitte an euro.scout.info@euro.scout.org.
Anmeldeschlusstermine
Anmeldeschluss für Bewerbungen zu EuroSteps: 30. November 2003. Für weitere Informationen schreibt an eurobureau@euro.scout.orgÜbersetzt von Kai Driesch (Kai Driesch) - VCP
