Menü

Suche:
Login für die Community
Ecke

Euro.Scout.Info Nr.4, November 2002

Englische VersionFranzösische Version

Euro.Scout.Info ist der monatliche Informationsbrief der Europaregion. Er wird produziert vom European Scout Office und wird an alle Mitgliedsverbände der Europäischen Pfadfinderregion sowie an andere Stellen verteilt. Diese Textversion wird als ein zusätzlicher Service für Mitglieder verteilt. Eine Vervielfältigung von Artikeln ohne Veränderungen ist erwünscht, aber auf Euro.Scout.Info als Quelle der Information sollte verwiesen werden.

 

Management der Europaregion

Nachdem er dem Internationalen Pfadfinderzentrum Kandersteg (KISC) zehn Jahre lang gedient hat, davon sechs Jahre als Direktor und damit von Amts wegen Mitglied des Teams des Europäischen Pfadfinderbüros war, hat sich John Moffat entschlossen, nach einem neuen Betätigungsfeld Ausschau zu halten. Während seiner Amtszeit im KISC hat John enorm zur Entwicklung des Pfadfindertums in Europa beigetragen, und zwar nicht nur durch die professionelle Erfüllung seiner Aufgaben, sondern, was wichtiger ist, durch seine persönlichen Qualitäten, durch seinen Charakter und durch seine wahrhaft pfadfinderische Einstellung, die Tausende von Pfadfindern in Europa aus erster Hand kennen lernen und erfahren konnten.

Seine Beiträge zur Entwicklung des Zentrums und zur Entwicklung der Leitlinien für das Programm für Jugendliche in Europa sowie seine Rolle bei Veranstaltungen wie der Konferenz der Manager Europäischer Pfadfinder- und Pfadfinderinnenzentren, den Weltpfadfinderjamborees oder den Europäischen Pfadfinderkonferenzen bleibt Hunderten von Leitern auf dem ganzen Kontinent unauslöschlich im Gedächtnis.

An diesem Zeitpunkt seines Abschieds möchte das Team des Europäischen Pfadfinderbüros John Moffat, dem Direktor des KISC, seine Dankbarkeit und seinen Dank zum Ausdruck bringen, und zwar als Mensch und als Freund.

Wir wünschen ihm das Beste für die Zukunft und wir sind sicher, dass seine Fähigkeiten und seine persönlichen Qualitäten ihm bei der Erfüllung aller seiner Träume beiseite stehen werden. Wir hoffen, dass er der gleiche große Freund und Förderer des Europäischen Pfadfindertums bleiben wird wie bisher.

Förderung und Entwicklung unserer Bewegung

'Wie spiegelt unser Image unseren Auftrag bei unseren Aktionen wider?' - Langfristiger Schulungskurs

Beim zweiten Teil des Langfristigen Schulungskurses über das Image und den Auftrag des Pfadfindertums, der vom 13. bis zum 18. September in Neapel stattfand, wurde ein Redaktionskomitee für die Realisierung eines Handbuchs für externe Beziehungen eingesetzt.

Tatsächlich wurde es im Zusammenhang mit dem Mitgliederschwund beim Pfadfindertum in ganz Europa und nach der Annahme der WOSM-Strategie auf der Weltpfadfinderkonferenz in Thessaloniki im Juli 2002 klar, dass neue Hilfsmittel für hauptberufliche und ehrenamtliche Mitarbeiter auf dem Gebiet der externen Beziehungen entwickelt werden mussten.

Das Handbuch für externe Beziehungen verfolgt einen ganzheitlichen Ansatz. Ziel des Handbuchs ist es, Mitarbeitern, die für öffentliche und externe Beziehungen zuständig sind, Mitgliedern der Verbandsleitung, Organisatoren von Veranstaltungen und Schulungsmitarbeitern bei ihren Aktivitäten zu helfen. Das Handbuch soll für nationale Pfadfinderverbände zum Beginn des Jahres 2003 verfügbar sein.

Jugendprogramm

Netzwerktreffen von Pfadfinderinnen- und Pfadfindervertretern bei nationalen Jugendplattformen und internationalen Jugendstrukturen

Das jährliche Netzwerktreffen fand vom 27. bis zum 29. September in Helsinki statt. Teilnehmer aus 17 Ländern sahen sich der Rolle des Pfadfinderinnen- und Pfadfindertums bei Nationalen Jugendräten gegenübergestellt. Sie diskutierten Themen von gemeinsamer Bedeutung und erfuhren etwas über die verschiedenen Hilfsmittel, die zur Durchführung ihrer Aufgabe, einen nationalen Verband in einer nationalen Jugendstruktur zu vertreten, verfügbar sind. Die Teilnehmer zeigten, dass ihnen viel daran liegt, die guten Beziehungen beizubehalten, zusammenzuarbeiten und die Erfahrungen, die im Rahmen des Wochenendes entwickelt wurden, auszutauschen. Weiterhin will man Leitlinien für das Erstellen einer Datenbank für Roverprogramme in verschiedenen nationalen Pfadfinderverbänden definieren.

Treffen der Kommissare Reding und Barnier mit regierungsunabhängigen Jugendorganisationen

Im Verlaufe eines Treffens mit dem Europäischen Jugendforum in Brüssel am Montag, dem 14. Oktober diskutierten die Kommissare Viviane Reding (Erziehung und Kultur) und Michel Barnier (Kommissar für die Reform der Institution und Mitglied der Versammlung) europäische Politik im Kontext der laufenden Arbeit der Versammlung über die Zukunft Europas. Vertreter verschiedener regierungsunabhängiger Jugendorganisationen unterstrichen die Notwendigkeit der Konsolidierung der derzeitigen Jugendpolitik und der derzeitigen Jugendprogramme der EU dadurch, dass ein klarer Artikel zum Thema Jugend verabschiedet wird. Pascale Boulanger, Stellvertretender Direktor bei WOSM Europa (Externe Beziehungen) und Mitglied des Komitees für Angelegenheiten der Europäischen Union beim Europäischen Jugendforum sprach zu den Teilnehmern über den Platz junger Bürger innerhalb eines neuen Entwurfs der Institutionen bzw. genauer: über Europäische Governance bei der Suche nach einer europäischen bürgerlichen Gesellschaft.

Erwachsene in der Pfadfinderarbeit und Management

Treffen der Arbeitsgruppe 'Erwachsene Mitarbeiter'

Die Arbeitsgruppe 'Erwachsene Mitarbeiter' traf sich im September in Griechenland. Die Arbeitsgruppe begann mit der Planung des 3. Forums zum Thema Jugendprogramm und erwachsene Mitarbeiter, das vom 10. bis zum 17. Mai 2003 in Slowenien stattfinden wird. Im Bereich der erwachsenen Mitarbeiter wird die Arbeit auf fünf Hauptgebiete aufgeteilt: Schulung, Erwachsene in der Pfadfinderarbeit, Management der Verbände, Qualität unserer Leiter sowie Image und Kommunikation. Die detaillierte Planung wir auf dem nächsten Treffen im Februar abgeschlossen.

Ferner hat die Arbeitsgruppe damit begonnen, ein Modul über Projektmanagement zu entwickeln. Der erste Test des Moduls findet im Januar in Dänemark statt und wird der Hauptteil des Managementseminars vom 02. bis zum 09. März 2003 sein. Dieses Modul wird einen allgemeinen Überblick geben und alle Aspekte des Projektmanagements von der Idee bis zur Auswertung behandeln. Schließlich diskutierte die Gruppe über Möglichkeiten, EuroTrain attraktiver zu machen. Die Gruppe zog die Entwicklung einer erweiterbaren Version in Betracht, bei der nationale Schulungsbeauftragte benötigte interaktive Kurse hinzufügen können, um offen zu sein für ausländische Teilnehmer.

Interne Kommunikation

Europak Online

Von November an wird Europak, der monatliche Informationsverteiler für die Europaregion von WOSM und die Europaregion von WAGGGS elektronisch verteilt. Europak wird angeboten in Form einer Mitteilung, die jeden Monat verschickt wird und die für jede Information folgendes anzeigen wird: Den Titel, den Typ, die Zielgruppe, die Zusammenfassung des Inhalts und den Link zur Internetseite von Europak. Einige Verbände haben bereits ihre Begeisterung über diesen neuen Informationskanal zum Ausdruck gebracht, der insbesondere eine Weiterverteilung der Informationen erleichtert. Für weitere Informationen nehmt bitte Kontakt auf mit eurobureau@euro.scout.org.

Unterstützung nationaler Pfadfinderverbände

Treffen der Europäischen Pfadfinderstiftung und der 'Friends of Scouting in Europe'

Der Vorstand der Europäischen Pfadfinderstiftung traf sich am 17. Oktober in Bukarest in Rumänien. Bei dem Treffen ging es um verschiedene Punkte im Zusammenhang mit der Europäischen Pfadfinderstiftung und die Finanzierung der Europäischen Pfadfinderregion.

An das Treffen des Vorstands schloss sich vom 18. bis zum 20. Oktober die jährliche Zusammenkunft der 'Friends of Scouting in Europe' an. Die Gastfreundschaft der Pfadfinderorganisation Rumäniens machte diese Veranstaltung zu einem großen Erfolg. Neben dem eigentlichen Treffen hatten die 18 Teilnehmer auch die Gelegenheit, die Kultur Rumäniens zu entdecken und die sehr engagierten Vertreter von Rumäniens nationalem Pfadfinderverband und eine der örtlichen Gruppen kennen zu lernen.

Das nächste Treffen der 'Friends of Scouting in Europe' findet vom 17. bis zum 19. Oktober 2002 in Riga in Lettland statt. Solltest Du am Treffen der 'Friends of Scouting in Europe' im Jahr 2003 teilnehmen und das Pfadfindertum in Osteuropa unterstützen wollen, vergiss nicht, dieses Datum in Deinem Terminkalender vorzumerken.

MOBA

In Banja Dvorovi in der Nähe von Bijeljina in Bosnien und Herzegowina fand vom 26. bis zum 29. September ein Workshop über Demokratie und die bürgerliche Gesellschaft statt. Ziel des Workshops war es, die Bedeutung des Begriffs Demokratie noch einmal zu überprüfen und die praktischen Möglichkeiten der bürgerlichen Gesellschaft zu prüfen. Dieser Workshop fand unter der Schirmherrschaft des Moba-Projekts statt. Die Hauptelemente des Workshops bezogen sich auf Staatsbürgerschaft und Mitbestimmung Jugendlicher.

Moba zielt darauf, zur Entwicklung Bosnien und Herzegowinas, Jugoslawiens und Mazedoniens dadurch beizutragen, dass ein qualitativ hochwertiges Programm für junge Menschen angeboten wird. Die Programme werden auf der Erfahrung der nationalen Pfadfinderverbände aufbauen, die durch ein umfassendes Netzwerk von ehrenamtlichen Mitarbeitern als regierungsunabhängige Organisationen für eine Entwicklung auf lokaler Ebene agieren. Im Oktober gab es einen Aufruf für lokale Projekte in dieser Region. Alle regierungsunabhängigen Jugendorganisationen und Pfadfindergruppen der drei Länder sind berechtigt, ihre Projekte zu irgendeinem der Themen von Moba vorzuschlagen. Ferner sind Pläne auf dem Weg, ein Ressourcenzentrum aufzubauen, das für eine ordentliche Unterstützung aller Aktivitäten dieses Projekts dient. Um weitere Informationen über diese Projekt zu erhalten, kann man unter http://www.MobaProject.net nachsehen. Obwohl sich die Site noch im Aufbau befindet, bietet sie dennoch Informationen darüber, was bisher erreicht wurde und was in Zukunft geplant ist.

Aus dem Alltag der Bewegung

Nationaler Pfadfinderverband Omans bereitet sich auf JOTA und JOTI vor

Im Rahmen der Vorbereitungen der nationalen Organisation der Pfadfinder und Pfadfinderinnen des Sultanats Oman für die zwölfte Teilnahme am Jamboree on-the-Air (JOTA) und die sechste Teilnahme am Jamboree on the Internet (JOTI) habe die Omanis eine Mitteilung verschickt, in der sie allen Pfadfinderinnen und Pfadfindern auf der ganzen Welt zu dieser Veranstaltung gratulieren. Auf ihrer Seite hat der nationale Pfadfinderverband verschiedene Aktivitäten organisiert, um einen bedeutsamen Teil dieser Veranstaltung zu übernehmen.

Dadurch, dass der nationale Pfadfinderverband von Oman eine Website in arabischer Sprache eingerichtet hat, hat er die Einführung des JOTI sowohl für omanische als auch für andere arabische Pfadfinder erleichtert, die möglicherweise Interesse an einer effektiven Teilnahme an dieser Veranstaltung haben.

Der Verband arbeitet auch in Richtung einer angemessenen Darstellung der Veranstaltung in den Medien (Zeitungen, Radio und Fernsehen).

Das Rufzeichen des omanischen Verbandes ist A47JOTA. Die Station wirde am Samstag, dem 19. Oktober 002 ab 0001 Uhr MEZ 'live' aus dem Büro ihrer Verbandszentrale in Muscat 'on air' sein. Für weitere Informationen besucht bitte http://www.omanscouts.250x.com oder schickt eine E-Mail an omanscout@omantel.net.om.

Öffnung gegenüber der Welt

Die Erweiterung der Europäischen Union

Während des Treffens der Außenminister im Oktober 2002 wurde empfohlen, dass die zehn Kandidatenländer im Jahre 2004 Mitglieder der Europäischen Union werden sollten.

Romano Prodi, der Präsident der Europäischen Kommission, teilte die Beschlüsse der Ergebnisse der Verhandlungen der Kommission mit: Estland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, die Slowakische Republik, Slowenien, die Tschechische Republik, Ungarn und Zypern erfüllen die Voraussetzungen für eine Aufnahme.

Die Türkei, die sich ebenfalls für eine Aufnahme beworben hatte, hat den Status eine Kandidatenlandes erlangt und wird auf dem Gipfel in Kopenhagen die Forderung stellen, dass ein Datum für die Aufnahme von Verhandlungen festgesetzt wird. Die Türkei erfüllt noch nicht die politischen Kriterien (Stabilität der Institutionen, die Demokratie garantieren; Rechtsstaatlichkeit; Menschenrechte und Respekt vor sowie Schutz von Minderheiten).

Die dänische Präsidentschaft der Europäischen Union wird vorschlagen, dass die Staatsoberhäupter der EU oder die jeweilige Regierung die Bewertungen der Kommission auf dem nächsten Gipfel am 24. und 25. Oktober in Brüssel unterstützen. Es wird erwartet, dass Führungskräfte der EU die finanziellen Vereinbarungen für die zukünftigen Mitglieder ausarbeiten.

Um Günter Verheugen, den für die Erweiterung der EU zuständigen Kommissar zu zitieren: Die Erweiterung wird nicht abgeschlossen sein, bevor nicht Bulgarien und Rumänien zu diesem Kreis gehören. Zu diesen beiden Ländern hatte Prodi erklärt, dass die Kommission sie gerne bei ihrem Antrag im Jahre 2007 unterstützen werde. Verfügbar sind die Dokumente in den elf offiziellen Sprachen der EU (nur auf den u.a. Link klicken und Deine Sprache auswählen):

Irland sagt 'Ja' zur EU-Erweiterung

In einem Referendum am 19. Oktober ratifizierte und akzeptierte Irland den Vertrag von Nizza mit dem überwältigenden Ergebnis von 62,89%, die dem Vertrag zustimmten.

Dieses hohe Grad der Zustimmung ist erstaunlich, da im Juni 2001 der Vertrag mit 54% bei einer Beteiligung von nur 35% abgelehnt wurde.

Es wurde befürchtet, dass eine wiederholte Ablehnung die Europäische Union ins Chaos stürzen würde. Tatsächlich war Irland der einzige Mitgliedsstaat, der ein Referendum zur Ratifizierung des Vertrags benötigte. Die anderen 14 Mitgliedssaaten hatten den Vertrag bereits ratifiziert.

Nachdem die Ergebnisse verkündet worden waren, erklärte der irische Premierminister Bertie Ahern, dass aus unserer Perspektive diese Entscheidung gewährleistet, dass Irland im Herzen Europas bleibt, wo wir hingehören.

Romano Prodi, der Präsident der Europäischen Kommission begrüßte das Votum, erklärte aber, das weitere Arbeit noch vor uns liegt: Wir sind unserem Ziel näher gekommen, aber wir sind noch nicht angekommen.

Nützliche Informationen

Anmeldeschlusstermine

  • Berichte von Projekten, die im Jahre 2002 einen Zuschuss des Centenary Fund erhalten haben und Anträge für neue Zuschüsse: 31. Dezember 2002. Kontakt: Europäisches Pfadfinderbüro (Blaise Bachmann, bbachmann@euro.scout.org)
  • Roverway (Portugal): Roverteams: 01.06.02 bis 31.12.02; Internationale Teams: 01.04.02 bis 31.12.02

Übersetzt von Kai Driesch (Kai Driesch) - VCP

Zurück zur Seite der Europäischen Pfadfinderregion