Hinweis: Das Europa-Logo ist geschützt. Erlaubnis zur Nutzung erteilt Ray Saunders über rsaunders@world.scout.org.

Englische Version Französische Version

Eurofax ist der monatliche Informationsbrief der Europaregion. Er wird produziert vom European Scout Office und wird per Fax an alle Mitgliedsverbände der Europäischen Pfadfinderregion sowie an andere Stellen verteilt. Diese Textversion wird als ein zusätzlicher Service für Mitglieder verteilt. Eine Vervielfältigung von Artikeln ohne Veränderungen ist erwünscht, aber auf Eurofax als Quelle der Information sollte verwiesen werden.

Eurofax Nr. 95, August 2000

 

11. World Scout Moot in Mexiko

Vom 12.-23. Juli beherbergten die mexikanischen Pfadfinder 3.107 junge Menschen im Alter von 18-26 Jahren und 1.647 Helfer aus 71 Ländern. Das Thema des Moot war "Tradition for Tomorrow" - Mit Tradition in die Zukunft - eine Herausforderung für die jungen Teilnehmer, den Reichtum unserer Vergangenheit zu retten und anzuwenden, um ihren Teil zur Entwicklung und Bereicherung unserer gemeinsamen Zukunft beizutragen. Mit einem aktionsgeladenen Programm mit kulturellen und künstlerischen Aktivitäten sowie Aktionen unter freiem Himmel (outdoor activities) und dem Dienst an Mitmenschen und Aktivitäten mit sozialem Engagement (service activities) in fünf Regionen Mexikos gab die Veranstaltung den Teilnehmern zahlreiche Möglichkeiten, Natur, Kultur und die Menschen in Mexiko zu entdecken. Die Rover lebten und reisten in internationalen Teams von je zehn Personen. Ein Global Development Village (GDV) war mit dem Thema non-formaler Erziehung der Jugend in Partnerschaft zwischen nationalen Pfadfinderverbänden, verschiedenen Bereichen der Vereinten Nationen und nicht staatlichen Jugendorganisationen vorbereitet. Diese Jugendbegegnung und interaktive Ausstellung war für die Öffentlichkeit geöffnet und bot Workshops und Aktivitäten zu Themen an wie: Gesundheits- und Hygieneerziehung, Erziehung zu den Menschenrechten, Friedenserziehung, Erziehung zum kulturellen Austausch, Kommunikation, Umwelterziehung und angewandte Technologie. Wir hatten die Chance zu zeigen, welche Beitrag das Pfadfindertum in allen Ebenen der Gesellschaft weltweit leistet. Und wir konnten junge Menschen dazu begeistern, innovative Projekte in ihren eigenen Städten und Gemeinden zu planen und durchzuführen. Die europäische Pfadfinderregion bedankt sich auf's herzlichste bei den mexikanischen Pfadfindern für ihre ganze harte Arbeit und wärmste Gastfreundschaft und vor allem dafür, dass sie so vielen jungen Menschen die fantastische Möglichkeit gegeben haben, ihren Horizont zu erweitern und Freundschaften quer über den gesamten Erdball zu bilden. Wir wünschen außerdem den chinesischen Pfadfindern (Taiwan) viel Glück bei der Planung des 12. World Scout Moot im Jahr 2004.

Befähigung junger Menschen zu Entscheidungsträgern auf europäischer Ebene

Ein Seminar mit diesem Thema ist geplant vom 18.-24. November in Prag, Tschechische Republik. Es wendet sich an die voraussichtlichen jungen Delegierten der 17. Europäischen Pfadfinderkonferenz (17th European Scout Conference) und der 10. Europäischen Pfadfinderinnenkonferenz (10th European Guide Conference), die im Juli 2001 in Prag stattfinden werden. Es zielt darauf, die voraussichtlichen Delegierten darauf vorzubereiten, sich aktiv in ihren nationalen Delegationen zu beteiligen, tiefere Einblicke in die Funktionsweise der Konferenz zu geben, die Fähigkeiten zu schulen, die für einen jungen Delegierten der Konferenz notwendig sind. Teilnehmer sollten zwischen 18 und 30 Jahren alt sein und sich gut auf Englisch oder Französisch verständigen können. Die Einladung und das Anmeldeformular sind im Juli- EuroPak zu finden und auf der Web-Site der Europäischen Pfadfinderregion.

Neues vom Europäischen Pfadfinder-Komitee

Sturmschaden auf dem FuturoScout-Gelände

Das europäische Jamboree, genannt FuturoScout, wird von einigen europäischen Pfadfinderinnen- und Pfadfinderverbänden in Partnerschaft organisiert. Es war ursprünglich für 2001 geplant. Die Organisatoren legen sehr großen Wert darauf, dass diese Veranstaltung unter den bestmöglichen Voraussetzungen für die teilnehmenden jungen Leute stattfindet. Wegen eines kürzlichen Sturmschadens auf dem Gelände in Jambville in der Nähe von Paris, mit der Zerstörung von Hunderten von Bäumen, wurde entschieden, die Veranstaltung auf 2002 zu verschieben. So bald wie möglich werden die nationalen Pfadfinderinnen- und Pfadfinderverbände mehr Informationen erhalten. Die europäische Pfadfinderinnen- und Pfadfinder-Region unterstützt diese Aktion und erwartet in ihr ein großes Ereignis.

Entwicklungen bei Europe for You!

Wegen der Verminderung des Bestands wird der Europa-Pass (englische Version) gerade nachgedruckt, und das Werbevideo für EuroSteps wird wieder produziert. Auf Bestellungen der EuroSteps 2001 Broschüre wird noch stark gewartet, genauso wie für Anmeldungen der Nationalverbände beim RoverWay 2003 Gastgeber zu sein.

Neue technische Komitees auf Weltebene

Die neuen Komitees auf Weltebene für Programm (World Programm Committee: WPC) und Mitarbeiterinnen (World Adult Resources Committee: WARC) trafen sich das erste Mal in Genf vom 23. - 25. Juni. Diese sogenannten technischen Komitees unterstützen die Arbeit des World Scout Committees, indem sie die WOSM-Politik bezüglich Programm und Mitarbeiterinnen formulieren. Ihre Aufgabe ist es, Anstöße zu geben, Konzepte und Instrumente zu entwickeln und praktische Leitfäden und Umsetzungen zum Nutzen der nationalen Verbände herauszugeben.
Das WPC hat sechs Mitglieder: Gualitiero Zanolini (Vorsitzender, Italien); Ralison Andriamandranto (Madagaskar); Hector Carrer (Argentinien); Ophelia Chan (Hong Kong); Jean-Pierre Darimont (Belgien); Lidija Pozaic (Kroatien). Ein Aktionsplan für das Jugendprogramm wurde für den Zeitraum 2000 - 2002 entwickelt, der auf den Hauptforderungen basiert, die auf der 35sten World Scout Conference benannt wurden. Diese Haupthandlungsfelder sind: Forschung und Entwicklung, Vernetzung und Verbreitung, Partnerschaften für Erziehung.
Die Arbeit im Bereich Forschung und Entwicklung wird den Schwerpunkt auf Heranwachsende und spezielle Fragen wie Geschlechter-Erziehung, Jugendbeteiligung, persönliche Wachstumsbereiche, Erziehung zur menschlichen Entwicklung und die gegenüberstehende Beziehung von Pfadfinden und Schule legen. Die Vernetzung soll mit den Regionen und Nationalverbänden entwickelt werden, um alle verfügbare Sachkenntnis mit einzubeziehen und um neue Ideen und nützliche Materialien effektiver zu verbreiten. Partnerschaften für Erziehung werden eingerichtet, damit die Material und Wissen, das bei WOSM vorhanden ist, besser erkannt wird und damit mehr Resourcen für unsere Arbeit erschlossen werden.
Das WARC setzt sich aus fünf Mitgliedern zusammen: Kirsty Brown (Vorsitzender, Australien);Carlos Albicker (Mexiko); Thérèse Bermingham (Irland); Goodenough Dlamina (Süd Afrika); Mahmoud Omar (Ägypten). Mit dem Schwerpunkt, die Adults in Scouting- Politik einzuführen und umzusetzen, hat das Komitee die Publikationen, die für die Nationalverbände erhältlich sind, überarbeitet. Das neue Management-Handbuch ist gerade fertiggestellt, und das Adults-Resources Handbuch ist im Stadium der Überarbeitung. Das Komitee wird der Vervollständigung dieses Handbuchs im kommenden Jahr hohe Priorität einräumen. Der "Information Exchange" wird als monatliche Publikation auch für die nächsten 12 Monate weitergeführt werden.

Informelle Organisationen treffen sich in Finnland

Das nächste Treffen der North-South- und der Overture-Networks wird von 20.-22. Oktober 2000 in Helsinki stattfinden. Das North-South-Network will über interkulturelle Erziehung diskutieren, und das Overture-Network wird die Auswirkung von Minderheiten auf Jugendprogramme untersuchen. Ein Hinweis, daß diese Organisationen die Verbände der einzelnen Länder ermutigen wollen, Erfahrungen, Material und Informationen über Projekte auszutauschen und in gemeinsamen Interessensgebieten in Zukunft näher zusammenzuarbeiten. Die Teilnahmegebühr beträgt FIM 500. Um nähere Informationen einzuholen, wendet euch an die Pfadfinder von Finnland: international.secretary@sp.partio.fi.

Hinweis: WOSM-Zählung und -Gebühren

Falls euer Nationalverband sein ausgefülltes Zählungsformular für 1999 noch nicht zurückgeschickt oder die Gebühren für Welt- und Europa-Mitgliedschaft für 1999-2000 noch nicht bezahlt hat, so tut das bitte schnellstmöglich. Euer Beitrag ist notwendig, damit die WOSM weiter arbeiten und ihr Budget ausgleichen kann.

Vorbereitungen zur 17. Europäischen Pfadfinderkonferenz

Im EuroPak von Juli findet ihr die vorläufige Agenda für die Konferenz (der Ablauf steht auf unserer Website). Das Komitee bittet um zusätzliche Tagesordnungspunkte, die ihr bitte innerhalb der unten genannten Frist an das Europäische Pfadfinderbüro schickt. Außerdem findet ihr eine Liste von Vorschlägen für Workshops für den European Scout Plan 1998-2007, und ihr könnt gerne die Liste durch eure Vorschläge erweitern. Schließlich gibt es einen Aufruf für Kandidaten für das Europäische Pfadfinderkomitee und Richtlinien, um den Pfadfinderorganisationen bei der Auswahl fähiger Vertreter ihrer Region zu helfen.

Willkommen an Board

Die Europaregion freut sich, Elena Grimaud Ineichen willkommen zu heißen, die als Public Relation Officer ab dem 7. August für das Büro der Europaebene in Genf arbeiten wird. Elena besitzt zwei Staatsbürgerschaften, die kanadische und die schweizerische, und hat Journalismus, Public Relation und Wirtschaftswissenschaften studiert. Sie verfügt über eine fundierte Berufserfahrung, die sie als Kommunikationsmanagerin für einen bedeutenden multinationalen schweizer Konzern und als freie Journalistin in London sammeln konnte. Wir wünschen Elena jeden möglichen Erfolg auf ihrem neuen Posten!

Deadline-Checkliste

Folgende Fristen laufen demnächst ab:

(Übersetzt von Axel Pabst, Jörg Schneider, Rainer Finn, Tobias Wichtrey)

Zurück zur Seite der Europäischen Pfadfinderregion