Hinweis: Das Europa-Logo ist geschützt. Erlaubnis zur Nutzung erteilt Ray Saunders über rsaunders@world.scout.org.
 |
Englische Version |  |
Französische Version |
Eurofax ist der monatliche Informationsbrief der Europaregion. Er wird produziert vom European Scout Office und wird per Fax an alle Mitgliedsverbände der Europäischen Pfadfinderregion und der Europaregion von WAGGGS sowie an andere Stellen verteilt. Diese Textversion wird als ein zusätzlicher Service für Mitglieder verteilt. Eine Vervielfältigung von Artikeln ohne Veränderungen ist erwünscht, aber auf Eurofax als Quelle der Information sollte verwiesen werden.
Vollständige Anmeldedokumente für Where-To-Stay-In-Europe, das Verzeichnis der Europäischen Zentren und Zeltplätze, Ausgabe 1999, haben die Verbände mit dem Juli-EuroPak bekommen. Die aktuelle Ausgabe beinhält Informationen über 280 Zentren in 23 Ländern. Man hofft, daß sich die Anzahl der dargestellten Zentren und Länder im nächsten Jahr noch erhöht.
Alle Verbände werden ermutigt, diese Informationen an Zentren in ihren Ländern breit zu streuen, um Pfadfinderinnen und Pfadfinder auf weitere Möglichkeiten in Europa aufmerksam zu machen. Zentren, die aufgenommen werden wollen, müssen die Formulare ausfüllen und an ihre nationalen Büros geben. Die Anmeldungen müssen bis 30.09. im Internationalen Pfadfinderzentrum Kandersteg sein. (Im Juli- EuroPak stand übrigens das falsche Datum 31.08.). Diese Deadline muß eingehalten werden, da es einige Zeit braucht, alle Daten einzugeben und das Büchlein für den Druck vorzubereiten. Weitere Fragen oder mehr Infos bei John Moffat im Internationalen Pfadfinderzentrum Kandersteg, CH-3718 Kandersteg, Schweiz, Tel: +41.33/675 82 82; Fax: +41.33/675 82 89
Alle WOSM-Mitgliedsorganisationen haben eine vollständige Anleitung über Einträge in das Europäische Campstaff-Programm bekommen. Ziel dieses Programmes ist es, jungen Amerikanern zu helfen, ihre Leitungs-Fähigkeiten zu entwickeln und interkulturell zu lernen, indem sie als Freiwillige an einem Pfadfinderzentrum in Europa mitarbeiten. Zentren, die einen Teilnehmer für dieses Programm aufnehmen wollen, müssen bereits ein Staff-Programm aufgestellt haben und müssen in der Lage sein, fremde Pfadfinder für mindestens sechs Wochen aufzunehmen. Die ausgefüllten Anmeldeformulare müssen bis zum 31.08. dem Internationalen Pfadfinderzentrum Kandersteg zurückgeschickt werden. Spätere Anmeldungen werden nicht in das Programm für 1999 aufgenommen.
Bitte die ausgefüllten Anmeldeformulare für die EuroSteps'99 bis zum 11.09. an das Europabüro zurücksenden. Das Formular findet sich im Juni-Europak. Bitte füllt es mit Detailangaben zur Euren Projekt(en) aus und schickt ebenso Landkarten, Fotos, Dias oder Videos, falls das noch nicht geschehen ist. Bitte schickt auch die Auswertungsbögen der EuroSteps'98 zurück, falls möglich.
Das September-EuroPak enthält einen Bericht von der 16. Europäischen Pfadfinderkonferenz (incl. dem Regional Scout Plan 1999-2007 und den Beschlüssen) und die Dokumente zu den Seminaren und Veranstaltungen 1999, um die nationalen Verbände bei ihren Planungen zu unterstützen. Die Schlüsselereignisse, die für nächstes Jahr organisiert sind, beinhalten gemeinsame Seminare mit WAGGGS zu den folgenden Themen: Freiwillige Jugendarbeit; Erziehung zur Weiterentwicklung; Information und Kommunikation; Umwelt/Bereich Meere; Seepfadfinderei; Rechte von Kindern; "International Leading". Es wird ein Treffen der Europäischen Jugendvertreter geben, zwei Treffen des Nord-Süd- und des Overture-Netzwerkes und die Konferenz der Manager der Europäischen Pfadfinderinnen- und Pfadfinderzentren. Zusätzlich veranstaltet WOSM ein Seminar zum Thema Projekt-Management, ein Treffen über Jugendprogramme und Erwachsenen-Mitarbeit, Ein Euro-Arab-Treffen und die Friedens-Kreuzfahrt.
Die Universelle Erklärung der Menschenrechte wurde lange als eines der 'am besten gehüteten Geheimnisse der Welt' betrachtet (schreibt Janneke Rebergen von Scouting Nederland). Am 10.12.1998 besteht sie fünfzig Jahre. Die Erklärung schließt die Grundrechte ein, die alle Bürger der Welt haben sollten. Einige dieser Rechte, wie das Recht auf Freizeit und das Recht auf Zusammenschluß, sind entscheidend für Freiwilligenorganisationen wie unsere. Betonung der Wichtigkeit solcher Rechte war genau der Grund, weswegen Scouting Nederland einverstanden war, dieses Projekt aufzusetzen, als es von Amnesty International danach angefragt wurde. An unserem nationalen Pfadfindertag sammelten wir über 30.000 Unterschriften, die die Erklärung unterstützen. Unsere Mitglieder aller Altersgruppen gingen auf die Straße, nicht nur um zu zeigen, daß Scouting Nederland eine wachsende Organisation ist, sondern auch um klarzustellen, daß die Universelle Erklärung der Menschenrechte für jedermann besteht.
Dieses Jahr will Amnesty International versuchen, soviele Unterschriften wie möglich aus aller Welt zu sammeln, sicherlich auch in deinem Land. Sehr viel mehr Pfadfinderinnen und Pfadfinder können das nachmachen, was unsere Freunde von Scouting Nederland gemacht haben. Wenn wir näher ans Welt-Jamboree kommen, können Eure Mitglieder der Bevölkerung in Eurem Land klarmachen, daß unsere Art als Pfadfinderinnen und Pfadfinder zu leben direkt mit den Rechten gekoppelt ist, die wir genießen. Andere sollte dieselben Rechte haben! Wir hoffen, daß die Europäischen Verbände Amnesty International ihre Hilfe Anbieten können, das 'bestgehütete Geheimnis der Welt' zu enthüllen. Es ist einfach zu tun, aber das Zeichen, das Pfadfinderinnen und Pfadfinder dadurch setzen, kann nicht ignoriert werden. Laßt uns das meistgehütete Geheimnis der Welt enthüllen, wenn wir uns auf das Welt-Jamboree vorbereiten!
Die Termine für diese beiden zusammenfallende Ereignisse sind der 17. und der 18.10.1998. Beide bieten exzellente Gelegenheiten, Pfadfinder weltweit durch Funk oder elektronische Kommunikation zusammenzubringen. Falls Ihr noch nicht in Erwägung gezogen habt, Euch mit Euren Mitgliedern daran zu beteiligen, wie wäre es dann in diesem Jahr? Mehr Infos über diese Ereignisse gibt es auf den entsprechenden Web-Seiten unter den URLs http://www.scout.org/jota und http://www.scout.org/joti oder im Juni-ScoutPak.
Das Europabüro sucht einen Assistant Director für Öffentlichkeitsarbeit, der den Director für Öffentlichkeitsarbeit bei seinen Aufgaben unterstützt, besonders im Bereich der Kommunikation und Verbindung zur Friedens-Kreuzfahrt.
Interessierte Personen sind aufgerufen, eine Bewerbung und ihren Lebenslauf bis zum 1.9.1998 einzureichen. Weitere Informationen: Aidan Jones, Europäisches Pfadfinderbüro , 299 Avenue Moliere, B- 1050 Brussels. Fax: +32.2/346 00 07. E-Mail: ajones@euro.scout.org
Internationale Beauftragte und deren Mitarbeiter, die E-Mail nutzen, können die Mitglieder des Europakomitees und den Ehrenschatzmeister über die folgenden E-Mail-Adressen erreichen:
| David Bull | dbull@euro.scout.org |
| Per Hylander | phylander@euro.scout.org |
| Therese Bermingham | tbermingham@euro.scout.org |
| George Hourdakis | ghourdakis@euro.scout.org |
| Jose Antonio Warletta | jwarletta@euro.scout.org |
| Maarten Veldhuijzen | mveldhuijzen@euro.scout.org (Anmerkung: Maarten Veldhuizen kann keine Attachments empfangen. Nur Textnachrichten!) |
| William McDonald | mcdonald@euro.scout.org |
Die Angestellten des Europabüros können über die folgenden Adressen erreicht werden:
| Dominique Benard | dbenard@euro.scout.org |
| Richard Amalvy | ramalvy@euro.scout.org |
| Jacqueline Collier | jcollier@euro.scout.org |
| Kjeld Jespersen | kjespersen@euro.scout.org |
| Aidan Jones | ajones@euro.scout.org |
| John Moffat | jmoffat@euro.scout.org |
| Ray Saunders | rsaunders@euro.scout.org |
Mitarbeiterinnen des Europabüros WAGGGS können über die folgenden Adressen erreicht werden:
| Marianne Karstensen | mkarstensen@wagggseurope.org |
| Genoviove Blondel | gblondel@wagggseurope.org |
| Paola Bortini | pbortini@wagggseurope.org |
| Heather Roy | hroy@wagggseurope.org |
| Annis Tammisto | atammisto@wagggseurope.org |
| Jeannette Umit | jumit@wagggseurope.org |
| Cecilia Grimaldi | cgrimaldi@iol.it |
Übersetzt von Martin Schulze (msko@gmx.de) - VCP
