Deutsche Version
Deutsche VersionEurofax ist der monatliche Informationsbrief der Europaregion. Er wird produziert vom European Scout Office und wird per Fax an alle Mitgliedsverbände der Europäischen Pfadfinderregion und der Europaregion von WAGGGS sowie an andere Stellen verteilt. Diese Textversion wird als ein zusätzlicher Service für Mitglieder verteilt. Eine Vervielfältigung von Artikeln ohne Veränderungen ist erwünscht, aber auf Eurofax als Quelle der Information sollte verwiesen werden.
Forum der nationalen Programmbeauftragten
Das Forum der nationalen Programmbeauftragten fand vom 06. bis 10.
September in Helsinki statt. Mehr als 90 Teilnehmer aus 25 Ländern nahmen
daran teil. Ziel der Veranstaltung war es, Vertretern von europäischen
Pfadfinderinnen- und Pfadfinderverbänden zu ermöglichen, Ideen,
Erfahrungen und Hilfsmittel auszutauschen, die mit der Entwicklung und
Durchführung von Jugendprogrammen in Zusammenhang stehen. Die
Veranstaltung war ein großer Erfolg, jedoch werden die Überprüfung und
Anpassung von Jugendprogrammen an sich ändernde Bedürfnisse und
Bestrebungen von Jugendlichen natürlich auch für die kommenden Jahre ein
Thema von höchster Priorität bleiben.
Neu - Europäische Homepage
Besuche den neuen europäischen Teil der Website der Weltpfadfinderbewegung
unter http://www.scout.org/europe.
Hier kannst Du aktuelle Informationen
über die strategischen Prioritäten (Jugendprogramm, Erwachsene in der
Pfadfinderei, Management, Wachstum und Finanzen), künftige
Veranstaltungen, Schlüsselpublikationen und Berichte über die jüngsten
Seminare und Ereignisse finden. Es gibt Links zu zahlreichen
Mitgliedsverbänden, wie auch zum Internationalen Pfadfinderzentrum
Kandersteg. Bitte besuche unsere Site und teile uns mit, was du von ihr
hältst. Warum nicht mal während des 1. World Scout
Jamboree-on-the-Internet vorbeischauen, das am Wochenende 18. und 19.
Oktober stattfindet?
Euro Y Information
Euro Y Informationszentren haben während des Sommers Aktivitäten für
junge Leute entwickelt. Das Stevninghus Spedercenter in Dänemark
begrüßte viele junge Leute und gab ihnen die Möglichkeit, sich mit der
neuen Technologie auf dem Gebiet der Kommunikation vertraut zu machen. Feux
Nouveau - Mélan in Frankreich stellte eine Verbindung zum Internet her und
bietet seinen Besuchern nun die Möglichkeit, im Web zu suchen und die Euro Y
Info Website zu erkunden. Carrick GCB in Belgien tat viel für die
Werbung für dieses Projekt. Sie halfen dabei, die Euro Y Info Website
auszubauen und waren an der Organisation von Euro Y Info Workshops während
des Eurofolk beteiligt. Das Pfadfinderdorf Zellhof in Österreich war im
August der Gastgeber eines Euro Y Info Seminars. Teilnehmer aus der ganzen
Welt entdeckten das Projekt, entwickelten neue Werkzeuge und brachten die
Euro Y Info Website auf den neuesten Stand. Sie organisierten Aktivitäten
zusammen mit denjenigen, die auf dem Gelände des Zentrums zelteten, um
ihnen die Möglichkeit zu geben, sich mit der neuen Technologie vertraut zu
machen. Sie alle ermutigen Dich dazu, die Euro Y Info Website unter der
folgenden Adresse zu erkunden:
http://www.wagggseurope.org/euroyinfo.
Neue Direktorin beim Weltbüro von WAGGGS
Lesley Bulman aus Großbritannien trat am 01. September ihre Stelle als
neue Direktorin beim Weltbüro von WAGGGS an. Marianne Karstenesen
äußerte sich zu Lesleys Berufung: 'Lesley bringt eine Vielzahl von
Fähigkeiten und viel Erfahrung in das Weltbüro mit. Insbesondere solche
Dinge, die in diesem Stadium unserer Geschichte als Weltverband benötigt
werden.' Lesley hat eine Ausbildung als Lehrerin und war zuletzt als
Schulleiterin tätig, bevor sie 1989 zum Head of Education bei der
Gesellschaft für Industrie berufen wurde. Anfang der neunziger Jahre war
Lesley Programmdirektorin der 7. Duke of Edinburgh's Commonwealth
Studienkonferenz, bevor sie die Stelle des Senior Manager für besondere
Projekte bei CRT plc einnahm, einer Beratungsfirma auf dem Gebiet
Personalwesen und Schulung. Von 1995 an war Lesley als politische Beraterin
zur Labour Party abgeordnet. Lesley war viele Jahre lang Pfadfinderin. Es
ist uns eine Freude, Lesley bei WAGGGS willkommen zu heißen.
Das Schlußwort
Wenn Du 'Das Schlußwort' zu irgendeinem Thema anbieten möchtest, das
einen Bezug hat zum internationalen Pfadfinderinnen- und Pfadfindertum,
schicke Deinen Text an das gemeinsame Europabüro. Bitte nicht mehr als 130
Wörter! Ansichten, die im 'Schlußwort' zum Ausdruck gebracht werden, sind
persönlicher Natur und spiegeln nicht notwendigerweise die Linie der
Herausgeber wider.
'Der Herbst ist gekommen und für unsere Pfadfinder und Pfadfinderinnen hat
ein neue 'Jahr' begonnen.
Sie werden zurückblicken auf den Sommer - auf ihre Lager, die
Freundschaften, die sie geschlossen haben, die Aktivitäten, die sie
ausprobiert haben, die Fähigkeiten, die sie erworben haben. Was wichtiger
ist: sie werden beginnen, nach vorne zu schauen in Richtung Zukunft - wohin
werden sie gehen, was werden sie tun, wen werden sie treffen? Das ist es,
was für sie wichtig ist - und deshalb ist es auch für uns wichtig. Wir
sind hier, um all diesen jungen Menschen mit allen uns zur Verfügung
stehenden Mitteln dabei zu helfen, sich zu entwickeln. Sie sind unsere
Zukunft. Laßt uns das in den vor uns liegenden Monaten nicht vergessen.'
John Moffat, Direktor des Internationalen Pfadfinderzentrums Kandersteg
Übersetzt von Kai Driesch - VCP
The above message is from
European Scout Office
Ray Saunders, Communications Executive
299 Avenue Moliere, B-1060 Brussels, Belgium
Telephone: ++32-2-3461686
Telefax: ++32-2-3460007
E-Mail:
rsaunders@euroscout.knooppunt.be
von Martin Schulze , m.schulze@scout.net,
erstellt am 20. Oktober 1997
http://www.scouts.de/news/eurofax/59.htm