Menü

Suche:
Login für die Community
Ecke

Hinweis: Das Europa-Logo ist geschützt. Erlaubnis zur Nutzung erteilt Ray Saunders über rsaunders@world.scout.org.

Englische VersionFranzösische Version

Eurofax ist der monatliche Informationsbrief der Europaregion. Er wird produziert vom European Scout Office und wird per Fax an alle Mitgliedsverbände der Europäischen Pfadfinderregion sowie an andere Stellen verteilt. Diese Textversion wird als ein zusätzlicher Service für Mitglieder verteilt. Eine Vervielfältigung von Artikeln ohne Veränderungen ist erwünscht, aber auf Eurofax als Quelle der Information sollte verwiesen werden.

Eurofax Nr. 109, April 2002

 

Treffen des Overtures Netzwerks

Das Treffen des Overtures Netzwerks, das vom 15. bis zum 17. März 2002 in Barcelona stattfand, brachte 32 Teilnehmer zusammen, die 15 Verbände aus zehn Ländern repräsentierten. Der Fokus der Arbeit des Netzwerks besteht darin, auch Minderheiten zu erreichen und eine Anregung zu geben für ein größeres interkulturelles Bewusstsein und mehr Toleranz.

Das Programm umfasste Präsentationen, Diskussionen und Gruppenarbeit im Zusammenhang mit den folgenden Schwerpunktthemen:

  • Strategien, um interkulturelle Projekte in Gang zu bringen
  • Beteiligung des Pfadfindertums bei der Umsetzung einer Politik für Minderheiten
  • Eine praktische Vorführung von interkulturellen Spielen, die man im Pfadfindertum machen kann
  • Erfahrungen der Einbeziehung interkultureller Themen in die Schulung erwachsener Leiter
  • Die spirituelle Dimension, inklusive dem Hintergrund und dem Ergebnis des interreligiösen Seminars, das im Oktober 2001 in Sevilla stattfand und das zur 'Erklärung von Sevilla' führte
  • Zuschussmöglichkeiten seitens der Europäischen Institutionen für die Arbeit auf diesem Gebiet.
Ergebnisse der Treffens waren u.a. die folgenden:
  • Es wurde ein Vorschlag gemacht, die 'Erklärung von Sevilla' auf der Weltpfadfinderkonferenz in Thessaloniki zu präsentieren, entweder im Rahmen einer Ausstellung oder als Thema des sogenannten 'Open Space Forums' während des Treffens der Europaregion
  • Die Teilnehmer sagten zu, die Frage der Einbeziehung interkultureller Themen in das Schulungssystem erwachsener Leiter in ihren Verbänden zu behandeln
  • Das Europäsche Pfadfinderbüro wird nach Wegen suchen, das Netzwerk weiter zu unterstützen, und zwar durch Erleichterung der Kommunikation durch eine 'Online Community', durch Förderung des Netzwerks und seines Arbeitsgebietes über das Netzwerk hinaus, durch Unterstützung von Veranstaltungen, die in Zusammenhang mit den Themen der Arbeit stehen etc. .
Das nächste Treffen des Netzwerks findet vom 18. bis zum 20. Oktober 2002 in Jambville in Frankreich statt.

Programm zum Austausch von Mitarbeitern der Europäischen Pfadfinder- und Pfadfinderinnenzentren

Seit der 7. Konferenz der Manager Europäischer Pfadfinder- und Pfadfinderinnenzentren auf Burg Rieneck in Deutschland im Oktober 2001 haben neun Zentren zusammengearbeitet, um ein Programm zum Austausch von Mitarbeitern zu entwickeln. Der Zweck dieses Programms ist es, die Qualität der Erziehungsprogramme, die den jungen Menschen in den Pfadfinder- und Pfadfinderinnenzentren in Europa angeboten werden, sicherzustellen und zu verbessern und zwar dadurch, dass man den Mitarbeitern der Zentren ermöglicht, ihren Horizont zu erweitern, praktische Erfahrungen in anderen Zentren zu sammeln, Ideen und Erfahrungen auszutauschen, an Lösungen von Herausforderungen zu arbeiten und dadurch, dass man ein gemeinsames Netzwerk zur Unterstützung entwickelt.

Dies sind die Hauptbedingungen:

  • Das Programm zum Austausch von Mitarbeitern ist offen für hauptamtliche und ehrenamtliche Mitarbeiter, die in einem Pfadfinder- oder Pfadfinderinnenzentrum arbeiten, welches ein Mitglied von WOSM oder WAGGGS ist und welches an diesem Programm teilnehmen möchte.
  • Ein teilnehmendes Zentrum kann zwei Mitarbeiter für einen Zeitraum von mindestens 14 Tagen entsenden und/oder aufnehmen.
  • Das entsendende Zentrum muss dem Mitarbeiter die Teilnahme genehmigen - für einen einzelnen Mitarbeiter ist es nicht möglich, direkt mit dem aufnehmenden Zentrum eine Vereinbarung zu treffen.
  • Das entsendende Zentrum erklärt sich damit einverstanden, alle oder einen Teil der Reisekosten zu übernehmen.
  • Das aufnehmende Zentrum erklärt sich bereit, die Kosten für Kost und Logis zu tragen.
  • Der einzelne Mitarbeiter bzw. die Mitarbeitern ist für sein/ihr Taschengeld selbst verantwortlich und bezahlt alle Reisekosten, die nicht von dem entsendenden Zentrum bezahlt werden.
  • Mitarbeiter müssen über 18 Jahre alt sein und eine Genehmigung ihres Zentrums besitzen, um an diesem Programm teilnehmen zu können.
Kontakte können jetzt über die u.a. Website vermittelt werden. Für weitere Informationen nehmt Kontakt auf zu Herrn Torben Stenstrup im Næsbycentret, Skelbyvej 126, DK-4171 Glumsoe. Fax: +45/57 64 55 50; E-Mail: tstenstr@kfumscout.dk; Web: http://www2.spejdernet.dk/ho/exchange/.

Halstücher und blaue Schnürsenkel - Belgische Pfadfinder und Pfadfinderinnen sind aktiv, um am Thinking Day ein Bewusstsein für Minen zu entwickeln

Am Thinking Day 2002 starteten 160 000 Pfadfinder und Pfadfinder aller fünf belgischen Pfadfinder- und Pfadfinderinnenverbände eine umfassende partnerschaftliche Operation zusammen mit Handicap International. Zusätzlich zu der Tatsache, dass sie an diesem Tag die Halstücher dieser Organisation trugen, waren alle Pfadfinder und Pfadfinderinnen aufgefordert, blaue Schnürsenkel zu tragen - das Symbol, das von Handicap International in Belgien übernommen wurde, um den Kampf gegen Antipersonenminen zu verkörpern.

Zusätzlich zum Spendensammeln für diese Organisation wurden zahlreiche erzieherische Hilfsmittel produziert (inklusive von Spielen, Liedern, Videokassetten, Postern usw.), um junge Menschen für die schwierige Lage der Opfer und die Thematik im allgemeinen zu sensibilisieren.

Diese Hilfsmittel stehen online beim belgischen Zweig von Handicap International unter http://www.handicap.be und auf der Website der belgischen Pfadfinder unter http://www.scouting.be zur Verfügung.

Wettbewerb zur Führungsschulung

Altemus, eine internationale gemeinwirtschaftliche Erziehungsorganisation, führt einen offenen Wettbewerb für sein Schulungsprogramm des Jahres 2002 zum Thema Führung durch, das von der Europäischen Union gefördert wird.

Der Wettbewerb steht jungen Leuten im Alter zwischen 20 und 24 Jahren offen, die Staatsangehörige der neuen Demokratien in Mittel- und Osteuropa, der baltischen Staaten, Russland, der Neuen Unabhängigen Staaten oder Südosteuropas sind und die mit Jugendlichen arbeiten, die sozial ausgeschlossenen sind oder am Rande der Gesellschaft stehen.

Das Programm dauert drei Wochen und deckt solch grundlegende Führungseigenschaften wie Selbstbewusstsein, Entwicklung von Visionen und Zielen, Kommunikation, Problemlösen, Konfliktmanagement und Teamarbeit ab. Die Veranstaltung findet im September in Europa statt.

Die Teilnahme an diesem Wettbewerb ist kostenlos. Wenn man ausgewählt wird, muss man als Teilnehmer bzw. Teilnehmerin einen Teilnehmerbeitrag von 150 Euro sowie seine/ihre Transportkosten zu einer Orientierungssitzung und zum Programmgelände bezahlen. Es werden abhängig vom Bedarf einige Stipendien zur Verfügung stehen, um den Teilnehmerbeitrag zu abzudecken.

Für detailliertere Informationen und das Bewerbungsformular besucht die Website von Altemus unter http://www.altemus.org/ und klickt auf '2002 Programme'.

Anmeldeschluss für den Wettbewerb ist der 15. April 2002.

Nationale Einladungen an die Jugend aus Übersee

  • Erlebt das 'Extreme Venture' in Australien

    Vom 02. bis zum 13. Januar 2003 veranstaltet der australische Pfadfinderverband das 6. Venture der Region Asien-Pazifik bzw. das 12. Australische Venture 2003 in der Nähe von Canberra im Australian Capital Territory (A.C.T.). Die Veranstaltung steht Mitgliedern von WOSM und WAGGGS offen, die zum Zeitpunkt der Veranstaltung zwischen 14 und 18 Jahre alt sind.

    Das Programm beinhaltet ein Erkunden der Kultur und der Umwelt Australiens durch eine breitgefächerte Auswahl von viertägigen herausfordernden Expeditionen: Hikes, Rudern, Segeln, Kanufahren, Tauchen usw. . Andere weniger anstrengende Aktivitäten sind ebenfalls im Angebot. Ein Familienaufenthalt kann auf Anfrage arrangiert werden.

    Kosten: Der Grundbeitrag für Venture Scouts beträgt 715 australische Dollar; hinzukommt ein Zuschlag für die Hauptaktivität (Expedition), die man ausgewählt hat. Dieser Zuschlag liegt im Bereich zwischen 100 und 690 australischen Dollar.

    Für weitere Informationen nehmt sobald wie möglich Kontakt auf mit Herrn Jack Deeble, Internationaler Koordinator des 'Asia-Pacific/12th Australian Venture', 89 Kitchener Street, Garran, ACT, 2605 Australia. Tel: +61 2/62 82 52 11; Fax: +61 2/62 60 50 89; E-Mail: actscouts@act.scouts.asn.au; Web: http://www.venture2003.com/.

  • Nehmt teil am Lager 'Aqua 2002' in der Slowakei

    Der Verband Slovensky Skauting lädt ausländische Teilnehmer im Alter zwischen dreizehn und 26 Jahren ein, mit ihnen am Lager Aqua 2002 teilzunehmen, einem Sommerlager, das auf dem Thema Wasser basiert. Als Aktivitäten gibt es unter anderem Segeln, Schnorcheln, Tauchen und viele andere mehr. Das Lager findet vom 21. bis zum 25. August 2002 am Oravska priehrada (Orava Damm) in der Nähe von Namestovo etwa 300km nordöstlich von Bratislava statt.

    Kosten: 30 Euro; in diesem Betrag sind die Verpflegung vom 22. bis zum 24. August, Aktivitäten und der Transport zu den Aktivitäten enthalten. Die Teilnehmer sollten ihre eigenen Zelte sowie Lager- und Kochausrüstung mitbringen und sich selbst um ihre Versicherung kümmern. Ein Familienaufenthalt kann auf Anfrage arrangiert werden.

    Anmeldeschluss: 01. Mai 2002.

    Für weitere Informationen nehmt Kontakt auf mit Marek Fukas, Slovensky´ skauting, Aqua 2002, Prazská 11, SK-816 36 Bratislava. Tel: +421 2/44 25 38 72; E-Mail: aqua2002@aqua.sk; Web: http://www.aqua.sk (auch in englischer Sprache).

  • Entdeckt eine alte Zivilisation in Tunesien

    Jeden Sommer bieten die Scouts Tunisiens Rovern die Möglichkeit, sich an archäologischen Ausgrabungen zu beteiligen, die in Partnerschaft mit spezialisierten Trägern durchgeführt werden.

    Die Erziehungsziele sind, Rovern zu helfen, Tunesiens Kultur, Geschichte und Zivilisation zu entdecken, neue Fähigkeiten und Begabungen zu erlangen bzw. zu entdecken, Solidarität durch Teamarbeit zu verstärken und neue Freunde zu gewinnen.

    Rover (männlich und weiblich) im Alter zwischen 16 und 25 Jahren, die Mitglieder von WOSM sind, sind zu einer Teilnahme eingeladen. Die beiden folgenden Zeiträume sind möglich: vom 07. bis zum 21. Juli 2002 oder vom 22. Juli bis zum 05. August 2002. Es gibt drei Standorte: Nabeul, Tunis und Monastir.

    Kosten: 100 US-Dollar für Verpflegung, Unterkunft und den Transport vor Ort. Für weitere Informationen nehmt Kontakt auf mit Herrn Ezeddine DERBEL, Auslandsbeauftragter, Les Scouts Tunisiens. Tel: +216 1/79 05 01; Fax: +216 1/79 12 06; E-Mail: scout.tunisien@planet.tn.

Nützliche Informationen

Checkliste für Anmeldeschlusstermine

  • Extreme Venture (Australien): sofort
  • Altemus Wettbewerb zur Führungsschulung: 15.4.02
  • Aqua 2002 (Slowakei): 01.05.02
  • Europaseminar zum Thema Jugendmobilität und internationale Erziehung (Radu Stinghe, Europäisches Pfadfinderbüro): 01.06.02.
  • Freies Leben Jamboree 2003 (Österreich): (Details für die Voranmeldung) 15.10.02.

Übersetzt von Kai Driesch (Kai.driesch@bluewin.ch) - VCP

Zurück zur Seite der Europäischen Pfadfinderregion